środa, 29 lutego 2012

Biały pierścień

Jadąc w niedzielę do teatru (wyjątkowo na powierzchni, a nie metrem), miałam możliwość obserwowania akcji promującej wolne wybory. Odniosłam wrażenie, że ludzie po prostu dobrze się bawili., wymachując białymi wstążeczkami. Nie było tamowania ruchu i wkurzania kierowców (a niech protestują, tylko nie na mojej trasie!). Nie było śladu agresji, żadnych gwałtownych wezwań, tylko radość i poczucie humoru. I nawet policji nie bardzo było widać.
Naklejka na samochodzie zawiera nieprzetłumaczalną grę słów: прокатить znaczy przewieźć, ale też: wyrolować. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz